”Menisikö mieluummin naimisiin näissä vuorimaisemissa, vai jossain meren rannalla?”

Tuijoteltiin Saaran kanssa Delairen viinitilalla mitä kauneinta näköalaa ja tultiin siihen tulokseen, että jos ei häitä, niin ainakin yhdet synttärit siellä voisi juhlia. Mieluiten tietysti kaikki merkkipäivät lopun elämää, jos sellainen olisi mahdollista. Jos voitettaisiin vaikka arpajaisissa.

Sellainen vaikutus näillä Afrikan viinitiloilla on aina. Alan haaveilla. Siirryn johonkin satuolento-moodiin, missä mikään ei ole huonosti. Rypäleitä kasvaa rivissä, pilvenhattaroita leijailee sinisellä taivaalla, perhosia lentelee, suihkulähde lorisee takana ja vuorimaisemat ovat kauniimpia kuin missään taidemaalauksessa.
Pienenä plussana tarjolla on tietenkin myös hyvää viiniä petollisen halvalla ja maukasta ruokaa lautasella.

Satumaisen onnellinen viinitilalla. Muille olotiloille ei siellä ole kai edes vaihtoehtoa.
                                                                                                                                                                                                                   Etelä-Afrikan viinitiloista olen kirjoitellut jo monia juttuja. Ne ovat kaikki upeita ja tämä Stellenboschin Delaire oli jälleen yksi kauneimmista. Niin upea, että on pakko päästä vielä takaisin, vaikka on liian monta muutakin tilaa vielä koluamatta. Jos eksytte joskus tänne, suosittelen ehdottomasti piipahtamaan viinimaistelussa, tai varaamaan pöydän ravintolasta ja nauttimaan lounasta upeissa maisemissa.

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             //"Would you prefer to get married in these mountain landscapes, or somewhere near the sea?"

We stared this most beautiful view in Delaire estate with Saara, and came to the conclusion that if no weddings, at least we could celebrate birthdays there.  Or if we could win the lottery we would spend all our anniversaries there.

Yep, that’s the thing with these gorgeous wine estates, I begin to dream. I go to this fairy tale mode, where everything is ok, grapes growing, clouds floats in the blue sky, butterflies flying around, somewhere is a fountain and mountain landscapes are more beautiful than any painting I’ve seen.
As a little extra of course you also have a glass of good wine and tasty food on your plate.

 

I have written these South African wine estates on several times. They are all magnificent and this Stellenbosch Delaire estate was again one of the most beautiful place ever. So gorgeous, that I have to go there again. If you are ever in the area, I recommend a visit. (Remember to book a table in the restaurant too).  

 

                                                                                                                                                                                                          

Instagram – juliatoivola 
Snapchat – juliatoivola
Facebook – Julia Toivola – Cosmopolitan
Bloglovin – Julia Toivola

Pahoittelen maisemien vilkasta vaihtuvuutta. Välillä ollaan Kapkaupungin vuorilla, sitten Helsingin harmaissa porttikongeissa, toisinaan Tukholman kaduilla, tai Tallinnan ravintoloissa. Varmasti pysyisitte vielä perässä jos pitäisinkin sen tuossa järjestyksessä, mutta olisihan se tylsää, joten heittelen materiaalia tänne ihan epämääräisessä järjestyksessä.

Tilannehan on nyt kuitenkin se, että reissut on hetkeksi reissattu ja takamus liimattu toimistotuoliin. Ulkona sataa jättirakeita, mitkä jaksavat pitää sen söpön valkoisen pallomuotonsa vain tippumisvaiheen ajan, mutta osuessaan maalitauluunsa ne räjähtävät jääkylmänä jättipisarana. Eli suoraan vesiammuksina vasten kasvoja.

Siksi palaan mielelläni hetkeksi takaisin vuorille auringonpaisteeseen. Viinitilaravintolaan ja liehuvaan valkoiseen maksihelmaan. Höpisemään joutavia ja kertomaan, että Kapkaupungista kuvia, ravintolapostausta ja reissuvideota vielä tulossa. Jälkijunassa, mutta tulossa.

Lisäksi piti mainita tulevan lauantain Brunon kirpputorista. Viime kerrasta kun jäi myymättä paljon juttuja, joten uuden kirppistilaisuuteen piti heti tarttua. Vaatekassitkin kun on jo valmiiksi odottamassa auton takakontissa.

KONEPAJA BRUNO KIRPPUTORI
Bloggaajakirppis
Ensi lauantaina 20.2 klo 10-15
Aleksis Kiven katu 17 A, 00510 Helsinki
Bloggaajien paikat: 113-126

// I'm sorry that I throw so randomly these images here. Cape Town, Helsinki, Stockholm, Tallinn. I’m not surprised if it’s difficult to you to keep up.

The truth is that I have no trips ahead and my butt is glued to an office chair. Outside It's raining giant hails, so I thought that it’s time for some sunny photos again (and there is a lot more coming. Cape Town restaurants, video etc).

I also want to mention that next Saturday is Bruno's flea market. I still have a lot of clothes to sell, so I’m happy that another flea market opportunity came so soon.

BRUNO blogger flea market
Next Saturday 20.2 10-15
Aleksis Kiven katu 17 A, 00510 Helsinki
Bloggers Places: 113-126



 

Näyttääkö nämä väritalot tutuilta? Tuntuu, kuin puoli maapalloa olisi löytänyt  tämän korttelin lähes samaan aikaan. Se on vilahdellut monissa muotikampanjoissa, mainoskuvissa ja Kapkaupungissa vierailevien bloggaajien instassa. Korkea aika siis kai minunkin ottaa tämä väripalikka blogiini ja heittää kasa karamellisia kuvia tänne.

Bo-Kaap on Kapkaupungin keskustan rinteellä muutaman korttelin kokoinen enimmäkseen islaminuskoinen naapurusto. Alueen asukkaat alkoivat aikoinaan maalata talojaan kutsuvin pastellivärein juhlistaakseen apartheidin päättymistä.

Vaikka olen tottunut siihen, että tämä Kaupunki on värikkäämpi kuin näiden talojen maalipinta. Silti edelleen hämmästyn sitä miten lähes jokainen alue on niin erilainen. Välillä tuntuu kuin vierailisi monessa eri maassa saman maan sisällä.

Arkkitehtuuri, ruoka, ihmiset, maisemat. Yhtä värikästä soppaa kaikki ja oikein hyvä niin. 

                                                                                                                                                                                                                      Top – Adidas (HERE*)
                                                                                                                                                                                                                     Skirt – Nelly (HERE*)
                                                                                                                                                                                                                  Shoes – Adidas (HERE*)
                                                                                                                                                                                                         Sunglasses – RayBan (HERE*)
                                                                                                                                                                                                                      Bag – Chanel

                                                                                                                                                                                                                  Photos: Saara

                                                                                                                                                                                                                    Does these color houses look familiar to you? It seems like half the globe have found this block at the same time. It’s been in many fashion campaigns, advertising pictures and bloggers Instagram photos. So I guess it’s time for me too to take this block of color on my blog and throw these caramelized pictures here.

Bo-Kaap is small mostly Muslim neighborhood area in the center of Cape Town.
Area residents began to paint their houses with inviting pastel colors to celebrate the end of apartheid.

Even though I'm used to that this city is more colorful than these houses, yet I am still amazed at how almost every area is so different. Sometimes it feels like I’m visiting several countries within the same country.